提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗嘉定十四年辛丑十月,陆游晚年闲居山阴时。友人馈酒百榼,诗人借醉后狂歌与醒后孤寂的强烈反差,抒发壮志难酬、老境凄凉的深沉悲慨。
译文
诸位友人的情谊尚存,时常有书信送到我这简陋寒门。
已邀请清风明月成为三位知己,姑且对着湖光山色倾尽百樽美酒。
醉后挥毫泼墨淋漓酣畅,气势撼动高墙;狂放悲壮的歌声飘落到前方村落。
悠然睡醒时西窗已然漆黑,唯见一点青灯摇曳,令人黯然销魂。
注释
诸公:指馈赠酒食的各位友人
爵罗门:形容门庭冷落、家境贫寒,爵罗指捕鸟网,喻无人造访
三友:指风、月与诗人自己,化用李白“对影成三人”之意
百尊:泛指大量酒器,呼应题中“百榼”
醉墨:醉中所书写的诗文或书法
断魂:形容极度悲伤惆怅的心境
赏析
全诗以乐景写哀情,艺术张力极强。颔联邀风月为友、对湖山痛饮,看似旷达洒脱;颈联醉墨淋漓、狂歌悲壮,将压抑的爱国激情推向高潮。然尾联笔锋陡转,从狂欢跌入孤寂,“西窗黑”与“青灯”的冷寂意象,与前文热闹形成巨大反差。这种由豪放至凄婉的情感骤变,深刻揭示了诗人表面纵酒狂歌、实则壮志未酬的痛苦灵魂,尽显陆诗沉郁顿挫之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。