提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘横塘秋日田园风光与市井景象,抒发诗人厌倦仕途、向往渔樵隐逸生活的闲适情怀。
译文
横塘南北筑有堤坝,东西道路纵横交错,我拄着手杖飘然漫步,乐趣无穷无尽。
农事逐渐繁忙,田野间满是劳作之人;霜寒初重,大雁成行横越长空。
高城之上楼阁参差错落,细雨之中村落寂静寥落。
新买了一件蓑衣绿如苔藓,此生真心想长久陪伴渔翁度过。
注释
横塘:地名,在今浙江绍兴境内,陆游晚年隐居地附近。
埭:土坝,用于拦水或挡土的堤防。
飘然:形容步履轻快、心情舒畅的样子。
寂歴:同“寂历”,寂静冷落貌。
端欲:真想,确实想要。
赏析
全诗以游踪为线,融叙事写景抒情于一体。颔联“农事渐兴人满野,霜寒初重雁横空”对仗工稳,动静相生,既绘出秋收繁忙之景,又点染时节清寒之气,堪称名句。颈联城楼与村墟对照,显出尘世喧嚣与乡野宁静的张力。尾联借“苔样绿”蓑衣这一意象,将归隐之志具象化,语言质朴而情意真切,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡自然的艺术特色,流露出对田园生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。