诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜门

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘了诗人闭门隐居的日常生活与心境,表达了岁暮独处的寂寞及对故交零落、新知难觅的深沉感慨。

译文

在幽深寂静的山林之中,正值岁末寒冬时节。 焚烧草木灰以驱除菜地蝗虫,赠送芋头酬谢为我治病的牛医。 清晨引竹管之水浇灌药圃,夜晚在灯下窗边独自复盘棋局。 我闭门不出请您不要见怪,只因年老迟暮已少有新的知交。

注释

杜门:闭门不出,指隐居不仕。 峥嵘:此处形容岁暮时光流逝之迅疾与严酷。 烧灰:焚烧草木成灰,既可肥田亦可驱虫。 牛医:古时对兽医或民间医生的称呼,此处指为诗人诊治者。 笕水:用竹管或木槽引水。 覆棋:复盘棋局,指独自推演棋势。 迟暮:晚年,衰老之时。

赏析

全诗以白描手法勾勒山居岁暮图景,语言质朴自然。颔联“烧灰”“送芋”写农事与人情往来,颈联“晨浇药”“夜覆棋”对仗工稳,展现隐逸生活的清寂与自适。尾联直抒胸臆,将“杜门”归因于“少新知”,表面平淡实则蕴含深沉孤独感。诗中日常琐事与内心孤寂相互映照,体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁淡远的艺术特色,于闲适中透出无可奈何的苍凉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品