提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年借酒抒怀之作，以饮酒驻颜反衬故土沦丧之痛。表面写酒能回春、重拾少年狂态，实则寄托对中原失地的深沉悲慨与无奈。
译文
医术传承自医和与扁鹊，却未曾留下延缓衰老的良方。
我到了晚年才领悟到， nothing 比美酒更为有效。
饮下一杯便面生春色，何况接连畅饮十杯。
竟使面容如桃花般红润，换尽了枯叶般的苍黄老态。
照镜见容颜焕发欣喜欲舞，仿佛追回了少年时的疏狂意气。
只恨那宝钗楼所在的故地，被胡尘风沙阻隔在咸阳之外。
青春芳华虽在酒中暂得保全，却只能与万里之外的故国遥遥相望。
感慨万千径直倒头就枕，悲欢交织心中一片茫茫。
注释
和扁：指春秋时名医医和与战国时神医扁鹊，代指传统医术。
曲糵：酿酒用的发酵剂，此处代指酒。
觞：古代盛酒器，亦作饮酒的量词。
霜叶黄：比喻老年人枯槁憔悴的面容。
宝钗楼：汉代长安名楼，此处借指沦陷于金人之手的中原故都。
胡沙：指金人统治下的北方战乱之地。
芳华：既指酒后恢复的青春容颜，也暗喻故国昔日繁华。
赏析
此诗以“酒”为线索，前六句极写酒能驻颜回春之效，语言明快，似有旷达之乐；后四句笔锋陡转，由个人容颜之“春”联想到故国之“殇”，形成强烈反差。“看镜喜欲舞”的短暂欢愉，终被“胡沙隔咸阳”的沉痛击碎。诗人以乐景写哀，将个体生命体验与家国命运紧密勾连，末句“悲欢两茫茫”收束全篇，余韵苍凉，深刻体现了陆游晚年壮志难酬、忧国伤时的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。