提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，诗人于山中望见篱东枫树，触景生情，追忆昔日在成都的游历往事，抒发对蜀中岁月的深切怀念与身世飘零之悲。
译文
成都五门西角那座红楼之下，
我曾骑在马上观赏那一树红艳的丹枫。
如今回首往昔的游历恍如梦境一般，
唯有迎着萧瑟西风，含泪独自倚靠栏杆。
注释
五门：指成都古城门，此处代指成都旧游之地。
丹枫：经霜变红的枫叶，常寄托羁旅愁思或怀旧之情。
旧游：往日游览的经历，特指诗人在蜀中的生活。
阑干：即栏杆，古诗词中常作为凭吊、怀远的情感载体。
赏析
此诗以枫树为情感触发点，运用今昔对比手法深化怀人之思。前两句追忆成都马上看枫的俊逸豪情，色彩明丽；后两句转写当下倚栏垂泪的凄凉晚景，意境沉郁。“如梦”二字将繁华过往化为虚幻，凸显现实落差。全诗语言质朴而情深，借西风、阑干等意象，把对蜀中岁月的眷恋与壮志未酬的悲慨融为一体，体现了陆游晚年诗风苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。