提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述夏夜自山中返回镜湖的行程。通过描绘酷暑夜行、鬼火菱歌及野店粗食等场景，抒发了安于劳苦、以古贤自励的旷达情怀。
译文
火红的云层高耸翻涌，水车转动声鸣响不停，路上行人畏惧酷热不敢稍作安宁。
我骑着一匹马带着两名园丁神情萧索，残月照着我孤单瘦弱的身影。
荒野中的鸡忽然早起再次啼唱，北斗星已低垂天边只剩下三颗晨星。
小船上采菱女的歌声正婉转悠扬，坟丛间的磷火却闪烁明灭令人惊心。
迎着人渐渐看见镜湖泛起白光，回过头去秦望山的青色已然消隐。
在路边野外小店得以短暂休憩，将瓶中剩酒倒出一杯浊醪独饮。
端上桌来最喜爱那畦中韭菜鲜美，锅中烹煮也不嫌弃溪鱼略带腥气。
大丈夫本就应当饱尝世间辛苦，当年汉光武帝刘秀尚且困顿于芜蒌亭。
注释
火云：夏季赤色云霞，喻天气酷热
伶俜：形容孤独瘦弱的样子
荒鸡：指不按时啼叫或荒野之鸡
荧荧：微光闪烁貌，此处指鬼火
镜湖：即鉴湖，位于浙江绍兴
秦山：指绍兴城南秦望山
轑釜：刮锅发声，引申为烹煮食物
谿鳞：溪中之鱼
文叔：东汉光武帝刘秀的字
芜蒌亭：地名，刘秀起兵时曾在此饥困得豆粥充饥
赏析
全诗以夜行时间线为脉络，写景虚实相生，既有“缺月”“扁舟”的清幽，又有“鬼火”“荒鸡”的凄厉，营造出夏夜山行独特氛围。后半部分由景入情，写野店食宿之简朴，引出“丈夫所要饱辛苦”的议论。诗人借光武帝困于芜蒌亭的典故自况，将旅途劳顿升华为对人生磨砺的坦然接纳，体现了陆游晚年虽处江湖之远仍不失刚健坚韧的精神风貌，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。