诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘月夜独步清池之景。诗人以鹤龟自喻,抒写超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀与夜兴雅趣。

译文

鹤虽瘦弱龟虽饥,却正与这静谧之境相宜, 夜深人静我徘徊流连,独自倚靠着清澈池塘。 正值十五月圆之夜,月光刚刚盈满, 银河横亘西南天际,夜色将尽欲落之时。 醉后高歌气势浩荡,惊起池中群鸭纷飞, 身影翩翩独自起舞,头上角巾也已歪斜。 仿佛有飞仙授予我青玉简牍, 特意索要我题写这首山中夜兴之诗。

注释

鹤瘦龟饥:以鹤之清瘦、龟之忍饥自喻,象征安贫乐道、清心寡欲的隐士品格。 更阑:夜深时分。 徙倚:徘徊流连,不忍离去。 三五:指农历十五日,月圆之夜。 河直西南:指银河倾斜向西南方,表明夜已深沉。 鹜:野鸭或家鸭。 角巾:古代隐士所戴的头巾,欹指歪斜,形容醉态狂放不拘礼法。 飞僊:即飞仙,道教传说中的仙人。 青瑶简:青玉制成的简册,代指仙家文书或诗题。

赏析

本诗艺术上虚实相生,首联以鹤龟自况奠定清雅基调,颔联精准刻画月夜时空流转。颈联“浩浩醉歌”与“翩翩孤影”形成动静对照,既显狂放又见孤独,生动传达出诗人挣脱世俗束缚后的自在与微醺之乐。尾联借飞仙授简的浪漫想象,将现实夜兴升华为超凡脱俗的精神寄托。全诗语言清丽而不失豪宕,在孤寂中透出旷达,典型体现了陆游晚年退居山林后复杂而深邃的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品