提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作步虚词,借道教游仙体裁抒发济世情怀。诗人以无穷酒瓢与金丹自喻,表达不独善其身、愿度尽世人同登仙界的博大胸襟与仁者之德。
译文
一只小瓢形如蚕茧,美酒在其中满溢流淌。
这一瓢酒足以醉倒满市之人,我的酒瓢本就取之无穷。
并非夸耀法术神奇,实在是因为心胸广大无边。
杯盘间流露出有德者的神色,笑你见识竟如此狭隘。
岳阳楼中传来悠扬的横笛声,分明是在为你解说长生之道。
炼成金丹不肯独自服用,要度化世间众人共朝玉京仙境。
注释
步虚:道教斋醮仪式中吟唱的曲调,后成为游仙诗体。
芳醪:美酒。
觞豆:泛指盛酒食的器皿,此处代指宴饮或修道生活。
德色:有德者自然流露的神态气度。
尔隘:如此狭隘,指对方眼界局限。
玉京:道教传说中元始天尊所居的仙都,喻指最高仙境。
赏析
本诗艺术上融道教意象与儒家济世精神于一体,构思奇崛。前四句以小瓢容无穷酒为喻,象征心量广大超越形器;中二句直抒胸臆,以“德色”对“尔隘”,彰显仁者自信与悲悯。结联“金丹养成不自服,度尽世人朝玉京”乃全篇主旨,将个人修炼升华为普度众生的宏愿,突破传统游仙诗独善其身的窠臼。语言质朴而意境高远,笛声与金丹虚实相生,既具道家超逸之气,又饱含诗人忧国爱民、兼济天下的深沉情怀,体现了陆游晚年精神境界的圆融与升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。