诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小园四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴故乡时,诗人历经仕途坎坷与世事沧桑,心境归于平淡,转而寄情田园农事,抒发归隐后的安宁与对农家生活的真切体悟。

译文

历尽了世间种种危难险阻,也消磨尽了昔日的疏狂意气。 余生残年只能将身心托付给耕田种桑的农事。 麦收时节天气朝夕变幻莫测, 养蚕月份里家家户户都一片繁忙景象。

注释

歴尽:经历完,饱经 危机:指仕途险恶与人生磨难 歇尽:完全止息、消尽 狂:年少时的豪情壮志或狂放不羁 残年:晚年,暮年 付耕桑:寄托于农耕蚕桑之事 麦秋:麦子成熟的季节,即初夏 蚕月:农历三月,养蚕最忙的时节

赏析

此诗语言质朴自然,情感由沉郁转为平和。首联以“歴尽”“歇尽”对举,浓缩半生风雨,将壮志难酬的悲慨化为归耕的坦然,极具张力。后联转入田园实景,“朝朝变”写天时之无常,“处处忙”绘人事之勤勉,对仗工稳而富有生活气息。全诗无一字言愁,却在农事忙碌中透出诗人洗尽铅华后的宁静与对乡土的深情,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品