提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借暮春景色抒发壮志难酬之悲。诗人以棋局剑声喻抗金抱负，在孤寂中坚守节操，体现了沉郁顿挫的爱国情怀与旷达自适的人生态度。
译文
远处屋檐上新叶初生，黄莺在枝头啼鸣，
睡醒后在东窗下横卧榻上，身心慵懒。
愁绪滚滚而来仿佛早有约定，
春光堂堂离去令人怨恨其无情。
鹘鸟飞过如同棋盘上新布的棋势，
床头古剑发出龙吟般的声响。
不要叹息柴门简陋没有客人到访，
且举起绿色酒杯对着莫干山倾饮。
注释
远簷：远处的屋檐
著：附着，停留
衮衮：形容连续不断、纷至沓来的样子
堂堂：形容盛大、光明正大的样子
鹘：一种猛禽，此处喻指棋局中的攻势或战事
局：棋盘
龙吼：形容宝剑出鞘或震动时的声音，喻壮心不已
柴荆：柴门，代指简陋的居所
绿尊：盛有美酒的酒杯
莫山：即莫干山，在今浙江德清，诗人此时居于附近
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联以“衮衮”“堂堂”叠词对举，将抽象愁绪与流逝春光具象化，情感张力极强。颈联由静转动，“鹘飞”喻棋势暗指战局，“龙吼”写剑声象征未灭壮心，意象雄奇，打破了闲居诗的颓靡之气。尾联以酒对山作结，表面旷达实则深藏孤愤。全诗在暮春闲愁中寄寓家国之忧，展现了陆游特有的沉郁豪放风格，是其晚年心境与人格的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。