提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借醉归之态抒发壮志未酬的悲愤。诗人以狂放外表掩饰内心痛苦，展现其虽处困境仍不失英豪本色的复杂心境。
译文
豪迈侠气高峻挺拔，足以覆盖九州大地，
一生常常以只为个人谋利为耻辱。
宁可欠下寻常的酒债不还，
宝剑也绝不虚掷于琐碎私仇之上。
岔路口白羽箭已零落残损，
风霜侵蚀下黑貂裘也已破旧不堪。
佯装癫狂本是英雄豪杰的行事风格，
从村市归来时醉醺醺地跨骑牛背。
注释
峥嵘：形容气势高峻不凡
盖：覆盖，超越
身谋：为自身利益谋划
宁：宁可
细碎雠：微不足道的私人恩怨
岐路：岔路，喻指人生际遇或仕途
白羽箭：饰有白羽的箭，代指武备或征战生涯
黑貂裘：黑色貂皮衣，象征昔日戎马或贵显生活
阳狂：即佯狂，假装疯癫以避世或抒愤
赏析
全诗以“侠气”起笔，以“醉跨牛”收束，形成强烈反差。中二联对仗工稳，“酒债”与“剑雠”彰显诗人重义轻利、不屑私斗的品格；“白羽箭”“黑貂裘”之凋零破弊，暗喻抗金壮志消磨与身世飘零。尾联“阳狂”点明醉态实为愤世伪装，骑牛归村的疏狂形象背后，是英雄失路的深沉悲凉。语言雄浑苍劲，情感跌宕，将豪放与沉郁完美融合，堪称陆游乐府体抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。