诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚风雨中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借春晚风雨之景抒发仕途坎坷后的旷达心境,展现诗人历经沧桑后安于淡泊、超脱荣辱的人生态度。

译文

叉开双腿坐在藜木床上,头巾歪斜,何妨带着病酒之躯长住湖滨。 狂风驾浪接连肆虐三日,落花被扫尽又送走一个春天。 良辰乐事本当秉烛夜游以惜光阴,可叹平坦道路上也有毁车折轮之险。 我颓然自处、甘受屈辱请您莫怪,原本就是世间一个放荡不羁的闲人。

注释

箕踞:两腿张开而坐,形如簸箕,示不拘礼法或颓放之态 藜床:用藜茎编制的简陋坐卧具,代指贫寒生活 岸幅巾:头巾戴得歪斜不正,形容衣着随意懒散 病酒:因饮酒过量而身体不适,亦含借酒消愁之意 扫地花空:风雨摧残致百花凋零殆尽 秉烛:持烛夜游,喻珍惜时光、及时行乐 畏途:令人畏惧的艰险道路,此处暗喻仕途险恶 摧轮:车轮毁坏,比喻遭受挫折打击 澹荡人:恬淡旷达、不受世俗拘束之人

赏析

全诗以疏狂姿态起笔,通过“箕踞”“岸幅巾”等细节勾勒落魄文人形象。颔联以风雨落花喻时光流逝与人生无常,颈联“畏途平地有摧轮”为千古警句,以平路翻车之反常意象深刻揭示官场险恶难测,饱含沉痛阅历。尾联以“澹荡人”自况,将愤懑化为自嘲式的旷达。艺术上融叙事、写景、议论于一体,语言质朴而意蕴深沉,在颓放外表下藏着对现实的清醒认知与精神坚守,体现了陆游晚年诗歌苍凉中见通透的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品