提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴期间，途经萧山时抒发脱离官场尘俗、寄情山水诗酒的闲适心境与归隐之志。
译文
白衣幸已免于沾染京城尘土，在江边一笑整理好头巾。
驶入港湾的绿色潮水深深浸润着堤岸，拨开云雾的白塔在远处仿佛在招引行人。
功名利禄姑且托付给未来的劫数，有诗酒相伴怎会感到自身孤单。
定当去桐江谋划建造一处小屋，从此以船为家频繁往来于山水之间。
注释
素衣：白色衣服，代指平民或隐士服饰，喻指摆脱官职后的清白身份。
京尘：京城的尘土，比喻官场的污浊与纷扰。
幅巾：古代男子用绢一幅束头发，指便装打扮，示闲适自在。
蘸：浸染，形容潮水涨满贴近岸边的动态。
披云：拨开云雾，形容白塔高耸入云或云雾散尽后显露。
劫：佛教术语，指漫长的时间周期，此处引申为不可知的命运或来世。
桐江：富春江上游段，东汉严光隐居垂钓之地，代指隐逸之所。
小筑：小型建筑，多指幽静雅致的居所。
浮家：以船为家，指漂泊江湖的隐逸生活。
赏析
全诗语言清丽自然，情景交融。首联以“素衣”“幅巾”勾勒脱宦归隐的轻松姿态；颔联“深蘸岸”“远招人”炼字精妙，赋予潮水与白塔以灵动情意，写出江山对诗人的亲切接纳。颈联直抒胸臆，将功名付之虚无，唯以诗酒自慰，尽显旷达孤高。尾联借严光典故表达卜筑桐江、浮家往来的终极向往。整首诗由景入情，层层递进，既有江南水乡的清润之美，又饱含历经沧桑后返璞归真的生命彻悟，是陆游晚年闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。