提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游赴严光祠途中因滩浅改陆行至桐庐方得泛舟,见江景壮丽而作。此诗描绘桐庐江上暮色潮声,赞其风光不输吴松江,寄寓对山水胜境的由衷赞叹。
译文
桐庐县城前的江面上,摇橹之声急促响亮,
苍茫烟霭弥漫无际,一对白鸟翩然飞翔。
群山错落夕阳西下,江潮汹涌尚未退去,
这绝美景色丝毫不减于吴松江的风光。
注释
橹声急:摇橹行船之声急促,暗示水流湍急或归心似箭
苍烟:青苍色的江上雾气
白鸟双:成对的白色水鸟,点缀苍茫江景
乱山:错落重叠的山峦
潮未落:江水涨潮尚未退去,气势正盛
胜绝:极其优美的景致
吴松江:即吴淞江,古时以烟雨风光著称的江南名川
赏析
此诗以动衬静,橹声之急与苍烟之茫形成视听对照,白鸟双飞更添空灵意趣。“乱山日落潮未落”一句凝练传神,将山势、夕照、潮涌三重意象叠加,勾勒出雄浑壮阔的暮江图景。末句以吴松江作比,既凸显桐庐山水之胜,又暗含诗人对自然美景的深切认同。全诗语言简净而意境开阔,于纪行中见审美襟怀,体现了陆游山水诗清雄兼备的艺术特色,展现了其宦游途中对天地大美的敏锐捕捉与真挚礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。