诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年赴任或归乡途中,借早行所见霜风、饥馑之景,抒发仕途幻灭与身世飘零之感,终以归隐之志自慰,尽显沉郁苍凉。

译文

江畔道路漫长遥远,马头朝东匆匆赶路, 临川一梦醒来,往昔抱负又成虚空。 太阳高升晨霜未化,依旧洁白晶莹, 寒风劲吹酒意先消,脸上红晕褪尽。 山间集市行人稀少,皆因刚历饥荒后, 孤身一人年老体衰,仍在路途奔波。 你可知道何处才是安身立命的稳处? 唯有射的峰前,卧于钓篷之中垂钓。

注释

迢迢:形容路途遥远漫长。 临川:地名,今江西抚州一带,诗人曾在此任职。 泫:水滴下滴,此处指霜露未干。 卯酒:清晨饮的酒,古人常于卯时饮酒御寒。 山市:山中集市。 饥馑:灾荒,粮食歉收。 孤生:孤独的老人,诗人自指。 射的

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品