提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年修道养生之作，借获丹芝之事抒发超脱尘俗、向往仙境的志趣，体现其融合道教意象与个人精神追求的创作特色。
译文
何必非要炼成九转金丹才能得道，
手持灵芝仙草便已觉身体轻盈。
祥瑞云气从平地升起簇拥着笙歌仙鹤，
就这样自西山出发朝拜天上玉京。
注释
金丹九转：道教炼丹术语，指经多次烧炼而成的极品丹药，象征修道圆满
芝草：即灵芝，古人视为延年益寿、通神达仙的瑞草
笙鹤：吹笙骑鹤，代指仙人仪仗或升仙场景
玉京：道教所称天帝居所，泛指仙境天庭
赏析
本诗以反问起笔，否定外丹修炼之繁难，肯定内养与自然之物相契即可身轻飞升，体现陆游晚年由儒入道的思想转向。后两句以“祥云”“笙鹤”构建缥缈仙境，动词“拥”“朝”赋予画面动态与仪式感，将个体体验升华为神圣朝圣。全语言简意远，意象清逸，既承袭游仙诗传统，又融入诗人对生命超越的真切体悟，于平淡中见超然之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。