提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年途经黄僊观，见其遭兵火焚毁后仅存一殿，感怀神仙遗迹与乱世沧桑，抒发对清净隐逸生活的向往及对残年安顿的渴望。
译文
黄僊全家超脱尘世，飘然飞升碧空，
神仙难道也眷恋我这简陋的居所？
重重山门未改旧时云山景色，
古老殿宇在劫火余烬中依然独存。
苍翠树木萧森茂密，高高遮蔽天日，
道士贫寒清苦，亲自种菜维持生计。
衰朽残年怎能长久栖居此地，
只愿喝一碗松脂汤，静读隐逸之书。
注释
拔宅：指全家连同住宅一同飞升成仙，典出许旌阳传说。
翛然：无拘无束、超脱自在的样子。
碧虚：青天，天空。
吾庐：我的屋舍，此处诗人以谦辞代指自身或尘世居所。
劫火：佛教语，指坏劫时毁灭世界的大火，此喻战乱兵火。
黄冠：道士所戴之冠，借指道士。
贫窭：贫穷困苦。
松肪：松脂，古人认为服食可延年益寿，亦指松明油灯。
隐书：关于隐居修道或记载隐士事迹的书籍。
赏析
此诗以今昔对比与虚实相生见长。首联用“拔宅飞升”典故起兴，以神仙爱庐之问反衬人间废墟之悲；颔联“重门不改”与“古殿犹存”形成强烈张力，云山永恒而人事代谢，劫后孤殿成为历史沧桑的见证。颈联转写眼前实景，翠木蔽日显幽邃，黄冠自蔬见清贫，勾勒出乱世中道观的萧条与坚守。尾联直抒胸臆，将“残年”之叹化为对松肪隐书的向往，既是对现实苦难的超越，也是诗人晚年追求精神归宿的真实写照，语淡情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。