提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任高安州官时探访丹井遗迹所作。诗人借咏丹井抒发对长生之道的向往,并寄托愿世人皆得康健长寿的仁者情怀,体现了其济世爱民的思想境界。
译文
炼丹功成之人早已羽化登仙,遗留的灶台也已夷为平地。
唯有松根旁的古井尚存,泉水流淌发出如环玦碰撞般的清脆声响。
我前来试着啜饮一口,枯槁的面容仿佛恢复了童婴般的润泽。
祝愿管理者不要将井锁闭,让每个人都能借此获得长生。
注释
丹井:传说中道士炼丹取水之井。
遗灶:炼丹后废弃的炉灶。
环玦:环形有缺口的玉器,此处形容水声清越如玉佩相击。
啜:小口饮用。
槁面:干枯憔悴的面容。
关钥:上锁封闭。
遣:使,令。
赏析
此诗以寻访古迹起笔,由“人已仙”“灶已平”的沧桑转入“松根井”的生机,虚实相生。听觉上以“锵然环玦声”摹写泉音清冽,通感手法精妙;触觉与视觉上“槁面还童婴”极言井水神效,夸张而不失真切。尾联由个人体验升华为普世祝愿,“勿关钥”三字打破求仙秘传的私狭,彰显诗人兼济天下的仁爱胸襟。全诗语言质朴自然,意境清远,将道教意象与儒家济世精神完美融合,于咏物中见人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。