提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借登拟岘台之景抒发壮志难酬的悲慨。诗人以苍凉秋景映衬白发狂态，在山水吟咏中暂得精神慰藉，尽显沉郁顿挫之风。
译文
青翠的山丘环绕着平坦的原野，朱红的楼阁高耸于曲折的城墙之上。
秋风回旋，吹动沙洲上栖息的雁群；寒云笼罩，护佑着满天清冷的霜色。
尚有一方天地姑且容纳我这笨拙之人，却无良方可医治内心的疏狂之性。
虽已白发苍苍，诗兴依然未减；吟诵完毕，心意稍觉舒畅强健。
注释
拟岘：即拟岘台，在今浙江绍兴，仿襄阳岘山而建，为当地名胜。
翠阜：青翠的小山丘。
缭墙：曲折环绕的城墙。
汀：水边平地或小洲。
聊：姑且，勉强。
拙：愚笨，诗人自谦之词，暗指不合时宜。
狂：狂放不羁的性格，亦指忧国忧民的执着情怀。
差彊：稍微振作、宽慰之意，“彊”通“强”。
赏析
全诗情景交融，首联以“围”“压”二字勾勒出台阁雄峙、山野苍茫的空间张力；颔联“风回半汀雁，云护一天霜”对仗工稳，以萧瑟秋景烘托孤寂心境，堪称写景名句。颈联由景入情，“容拙”与“疗狂”形成强烈反差，道出诗人报国无门、性格孤傲的痛苦挣扎。尾联以诗兴自遣，表面言“意差彊”，实则蕴含深沉无奈。全篇语言凝练沉郁，将家国之痛与身世之悲熔铸于登临吟咏之中，体现了陆游晚年诗歌苍劲而含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。