提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年因病目昏花、肺渴止酒而废书危坐，于静默中体悟世缘淡薄，转而向内修养心性，表达超脱忧患、自得其乐的豁达心境。
译文
因肺病口渴常常戒酒，眼睛昏花又不得不放弃读书。
在蒲团上端坐双手笼袖，独对一窗觉得天地宽绰有余。
心中深知自己与世俗缘分浅薄，注定与高官厚禄疏远。
心境澄澈如千仞深渊，涵养着方寸之间的明珠本性。
内心光明足以照破世间忧患，无论身处何地不能自我愉悦？
唯有白云可作为知己好友，在晴空中自在卷舒相伴。
注释
肺渴：指消渴症或肺部燥热引起的口渴症状
捐书：舍弃、停止读书
蒲团：僧人坐禅用的圆形草垫
袖手：双手藏于袖中，形容闲适无为
钟鼎：古代礼器，代指高官显爵
湛然：清澈宁静的样子
径寸珠：比喻人内在纯净光明的本心
何适：往哪里去，引申为无论何处
卷舒：云朵舒展聚拢，喻指自由自在
赏析
此诗以病废为契机，展现陆游由外向内的精神转向。前四句写病中枯坐之形，后六句转入心性修养之境。“湛然千仞渊，养此径寸珠”以深渊喻心体之澄明，以明珠喻本性之圆满，意象精警，理趣盎然。全诗语言质朴而意境高远，将病痛困厄转化为观照内心的契机，“光明照忧患”一句尤见其超越苦难的生命智慧，体现宋诗以理入诗、即事悟道的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。