提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发壮志未酬、年华老去的感慨。诗人追忆昔日豪迈生涯与繁华乐事，对比今日衰翁心境，于山水杖履间寄托孤高自守的情怀。
译文
不要嘲笑我如今的生活像断根的飞蓬一样漂泊无依，
往昔我也曾结交众多侠士，避开那些权贵豪雄。
曾在风尘仆仆中仗义报仇、任性使气，
也曾在锦绣华堂里吹奏竹笛、弹拨丝弦。
眼前的欢乐盛事转眼就成了昨日的梦境，
厌倦了奔波游历，心已屈服，甘愿做个衰老的老翁。
值得欣慰的是交友之道尚存，还有竹杖相伴，
在白鹿泉边迎着晚风逆流漫步，寻觅清幽之境。
注释
断蓬：断根随风飘转的蓬草，喻指漂泊无定的生活
诸侠：指众多侠义之士
豪雄：指权势显赫的豪门贵族
使气：凭意气行事，任性而为
吹竹弹丝：泛指音乐歌舞等娱乐活动
倦游：对出游或仕途奔波感到厌倦
笻枝：即筇竹杖，代指隐逸生活的伴侣
溯：逆流而上，此处指迎着风向行走
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术特色鲜明。首联以“断蓬”自喻身世飘零，颔联用“风尘”与“锦绣”两个场景并置，浓缩了诗人早年亦侠亦儒、刚柔相济的丰富人生。颈联“乐事眼看成昨梦”将繁华归于虚幻，“倦游心伏作衰翁”则道尽英雄迟暮的无奈与妥协，对仗工整而意蕴沉郁。尾联以“笻枝”“白鹿泉”收束，在山水晚风中寄托孤高自守之志，使全诗于悲慨中透出淡泊旷达，展现了陆游晚年复杂而深沉的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。