提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，生动描绘了诗人酷爱藏书、亲手抄补佚籍的日常生活，展现了其以读书为乐、以学问却老的旷达情怀与书生本色。
译文
书生的习气深重难改，一见到书籍就欢喜得近乎发狂。
捣碎黄檗染纸并用剡藤造纸，辛辛苦苦地修补那些散佚亡失的典籍。
暂且让短灯陪伴我夜读，还顾不上将书藏入名山之中。
向世家大族借阅书签卷帙，老朋友也馈赠我校勘用的朱砂雌黄。
探究三皇五帝时代的《八索》古书，穷尽《三苍》等字书中的奇僻文字。
积蓄的书籍堆积得像高山一样巍峨，探求学问如同在茫茫大海中寻觅。
笑着对儿子说，这便是我抵御衰老的良方啊。
注释
蘖：黄檗树，其皮可制黄色染料，古人用以染纸防蠹。
潢：染纸，特指用黄檗汁染纸以防虫蛀。
剡藤：剡溪所产藤纸，质地优良，为宋代名贵纸张。
短檠：矮小的灯架，代指供案头阅读使用的油灯。
名山藏：典出司马迁“藏之名山”，指将著作或珍贵典籍妥善保存传世。
签帙：书签与书套，此处借指书籍卷册。
朱黄：朱砂与雌黄，古人校勘书籍时用于涂改和标记的文字颜料。
皇坟：传说中三皇时代的典籍，泛指上古文献。
八索：相传为八卦之说或上古书名，与《九丘》并称，代指深奥古籍。
三苍：《仓颉篇》《训纂篇》《滂喜篇》的合称，泛指古代字书。
却老方：防止衰老的方法，此处指读书能使人精神不老。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚热烈。开篇“见书喜欲狂”直抒胸臆，刻画出老而弥笃的书痴形象。中间两联对仗工整，从制纸补书、借书校勘到钻研古籍，层层铺陈治学之勤与藏书之富。“储积山崇崇，探求海茫茫”以山海为喻，气象宏大，尽显学海无涯之境。结句“一笑语儿子，此是却老方”尤为精妙，将毕生心血化为豁达幽默的人生智慧，既是对儿子的谆谆教诲，更是诗人超越肉体衰老、追求精神永恒的生命宣言，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。