提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任职地方官期间，借初秋夜景抒发羁旅漂泊之苦与收复中原无望的悲愤，表达了在公务缠身中渴望超脱现实、寄托壮志的复杂情怀。
译文
潮湿的萤火虫相互追逐，映照着高大的屋栋，
又见到了一年一度的秋风寒露时节。
流落江湖之上，常常独自徘徊孤行，
想要扫平河洛失地，却感到岁月悠长、希望渺茫。
整日埋首于公文簿册之中处理官务，
何时才能举杯饮酒，宽解这客居他乡的愁绪？
打算请天风将我的梦魂吹向远方，
在散花楼上放声高歌、翩然起舞以抒胸臆。
注释
湿萤：指初秋时节沾带湿气、光亮微弱的萤火虫
高栋：高大的房屋栋梁，代指官舍或居所
踽踽：孤独行走的样子
河洛：黄河与洛水流域，此处代指被金人占据的中原故土
悠悠：形容时间漫长或思绪绵远无尽
簿书：官府文书档案，代指繁杂公务
尊酒：酒杯中的酒，泛指饮酒
倩：请托，借助
浩歌：大声歌唱
散花楼：楼阁名，此处为诗人寄托理想与豪情的虚拟或实指场所
赏析
本诗以初秋夜景起兴，湿萤、风露营造出凄清氛围，奠定全诗沉郁基调。颔联“踽踽”与“悠悠”叠词对举，将个人漂泊之孤苦与家国收复之艰难紧密交织，情感张力极强。颈联由宏大叙事转入日常困顿，簿书劳形与借酒浇愁形成鲜明对照，凸显理想与现实的尖锐矛盾。尾联忽转奇想，欲借天风吹梦、浩歌起舞，以浪漫笔法收束沉痛之情，展现了陆游虽处困境仍不失豪迈气概的艺术特色，悲壮而不颓丧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。