提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘夏日南窗纳凉的闲适情景，抒发厌弃官场尘俗、向往江湖自在的隐逸情怀。
译文
厌恶那官帽车盖与世俗尘沙，脱下头巾喜得头发蓬松自在。
明月从东方升起行于辽阔夜空，清风自南面吹来扫尽闷热郁蒸。
手执团扇正悠闲赏玩破墨山水，斜卧矮床生怕压坏藤席纹路。
乘扁舟归隐江湖应当尤为快乐，莫要羡慕宫廷金盘赏赐的冰块。
注释
冠盖：指官吏的帽子和车盖，代指仕宦生涯或权贵阶层。
鬅鬙：头发散乱蓬松的样子，此处形容脱巾后不拘礼法的自在状态。
素娥：月亮的别称，传说月中有嫦娥，故以素娥代指明月。
郁蒸：指夏日湿热闷蒸之气。
破墨：中国画技法之一，此处代指水墨山水画。
文藤：有花纹的藤编席子，即藤簟。
苑冰：皇家园林藏冰，夏日赐予臣下消暑之物，象征朝廷恩宠。
赏析
全诗以“憎”与“喜”起笔，鲜明对比官场束缚与居家自在。颔联写景清阔，素娥东升、清吹南来，以自然之清凉涤荡身心郁热，意境空灵。颈联刻画纳凉细节，看画卧藤，闲适入微。尾联卒章显志，以扁舟之乐否定金盘赐冰之恩，将个人消暑体验升华为对自由人格的追求。语言平易晓畅而意蕴深远，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色，于日常琐事中寄托高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。