提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以“自嘲”为题，抒写梦境虚幻、诗酒自欺的无奈，寄托对命运无常的感慨与对超脱之境的期盼。
译文
夜里做着赏花的美梦，清晨写下饮酒的诗篇。
那美梦固然已经忘却，这诗句也不过姑且自我安慰。
荒芜的园中没有名花，只有牵牛花随意爬满稀疏的篱笆。
官府每月供给四斗酒，却连一杯也难以频频举起。
人生的悲欢离合自有定数，未曾到来谁能预先知晓？
只愿向造物主发问，那开怀一笑的时刻究竟在何时？
注释
聊：姑且，暂且
漫：随意，遍布
给酒月四斗：指宋代官员致仕或闲居时按例领取的月俸酒额
觞：酒杯
屡持：频繁举杯
定数：命中注定的际遇
大钧：指造化、自然主宰万物之力
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“梦”与“诗”、“花”与“酒”两两对照，揭示理想与现实间的巨大落差。“荒园无佳花，牵牛漫疏篱”以景寓情，写出晚景萧索与心境孤寂。诗人明知诗酒皆属自欺，仍借以排遣苦闷，体现其清醒的痛苦。尾联向“大钧”追问“一笑”，将个人悲欢升华为对天命与人生终极解脱的哲思，自嘲中饱含悲慨，平淡语下藏着放翁一贯的执着与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。