提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游赠道友之作,借描绘烧丹修仙的奇幻经历,抒发超脱尘世、向往长生的志趣,兼具道教意象与浪漫想象。
译文
昔日曾在青牛谷中烧炼大药,在磊落玉床上收取如箭镞般的丹砂精华。
迎着扶桑初升的朝阳谨慎掌控火候,采集仙掌上的秋露勤勉沐浴身心。
腰间悬挂的小瓢自有鬼神护卫,奇异的丹气如长虹般夜间穿透屋舍。
即便点石成金也弃之如山似海,挥别尘世只需一件皮裘便已满足。
待到来年服下丹药径直飞升而去,在清冷的洞庭月下吹奏横笛。
他日相逢只怕会惊倒了你,那时我毛发细长垂地已然碧绿如草。
注释
大药:道教指炼制成功的金丹或长生不老药。
青牛谷:相传老子骑青牛过函谷关,此处代指修道炼丹之地。
磊落:形容玉床高大光明之貌。
箭镞:比喻丹砂结晶尖锐光亮如箭头。
扶桑:神话中日出之处的神树,代指东方旭日。
仙掌:汉武帝建承露盘以接甘露,此处指承接露水之器。
毵毵:形容毛发细软下垂的样子。
横玉:即玉笛,因横吹而得名。
赏析
全诗以游仙笔法铺陈炼丹过程,意象瑰丽奇诡。“异气如虹夜穿屋”以视觉化手法渲染丹成之灵异,极具画面感;“点成黄金弃山海”则凸显诗人超越物欲、唯求大道的高洁志趣。尾联“毛发毵毵垂地绿”化用仙人绿发典故,既写飞升后的超凡形貌,又暗含对道友的戏谑与深情。诗中融合道教术语与文学想象,将枯燥丹事转化为浪漫诗篇,展现了陆游晚年寄情方外、追求精神解脱的独特心境,语言清雅而不失豪逸之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。