提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆旧游所作，借嘉州琵琶女弹奏之曲，抒发对边塞苍凉与历史兴亡的深沉感慨，寄托诗人壮志难酬的家国之愁。
译文
红叶飘零时节，嘉州传来琵琶声，
四根琴弦弹尽了古往今来的哀愁。
胡地风沙弥漫，紫塞边关迎来破晓，
汉家明月皎洁，照着青冢一片清秋。
注释
嘉州：今四川乐山，宋代属蜀地重镇
四弦：指琵琶，唐代以来琵琶多为四弦
胡沙：北方少数民族地区的沙尘，代指边塞荒凉景象
紫塞：泛指北方边关，因长城土色紫褐而得名
汉月：象征中原故国或历史记忆的明月
青冢：王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特，常喻和亲悲怨
赏析
本诗以乐景写哀，借琵琶声勾连时空。首句“红叶”点明时令与地域，次句“古今愁”将个人感怀升华为历史悲慨。后两句对仗工稳，“胡沙漫漫”与“汉月娟娟”形成视觉与情感张力，一苍茫一清冷，既写边塞实景，又暗寓对昭君命运的同情及对宋室偏安的隐忧。全诗音律沉郁，意象凝练，以有限琴弦承载无限愁绪，体现陆游晚年诗风由豪放转向苍凉深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。