提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘天祺节午后小憩情景。诗人以细腻笔触写午睡之静谧与惜眠之心，流露退隐后安于平淡、珍视闲适的生活意趣。
译文
躺着聆听午间漏声隔着花丛隐约传来，
帘内残花飘零，尚有断续轻烟缭绕。
切莫让井上辘轳转动发出如玉声响，
我要偷得片刻清闲，补足五更未足的睡眠。
注释
天祺节：宋代节日，即天庆节，为宋真宗所定道教节日。
午漏：午间计时的漏壶滴水声，代指午后时光。
断烟：指焚香将尽时断续飘散的烟气。
辘轳：井上汲水用的转轮装置。
鸣玉井：形容辘轳转动时声音清脆如玉，此处反用其意，嫌其扰眠。
五更眠：指凌晨时分的睡眠，古人常早起，故需午后补觉。
赏析
全诗以听觉与视觉交织营造静谧氛围，“隔花传”“有断烟”勾勒出幽深闲寂的午睡环境，感官描写细腻入微。后两句以叮嘱口吻写惜眠之情，“莫放”“偷闲”二词生动传达出诗人对片刻安宁的珍视。语言平易自然，不事雕琢而意境自出，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的特点。诗中无家国之忧，唯有日常之趣，折射出退隐文人安顿身心的生活智慧，于细微处见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。