提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借雨中病卧之景抒发壮志难酬、繁华如梦的孤寂情怀，体现其由执着到超脱的心境转变。
译文
病中潦草度日，光阴虚掷，
睡起匆忙间，夕阳已西斜。
拼死消愁，纵有千斛酒也难禁，
无情冷雨，催落满城繁花。
镜湖烟波上曾摇曳着朱红画舫，
锦里香尘中曾奔驰过华美钿车。
如今这般繁华梦境皆已破碎，
倒不如安然寂寞，独守天涯。
注释
草草：潦草、匆忙貌，形容病中度日浑噩
抵死：拼命、竭力
千斛酒：极言酒量之多，斛为古代量器
薄情：此处拟人化指雨水无情
镜湖：在今浙江绍兴，陆游故乡名胜
朱舫：装饰华美的红色游船
锦里：成都别称，代指昔日任职之地
钿车：镶嵌金玉的华美车辆
赏析
本诗以病中听雨为切入点，颔联“抵死愁禁千斛酒，薄情雨送一城花”对仗工稳而意蕴深沉，以夸张笔法写愁之浓重与雨之无情，将内心苦闷外化为凄迷雨景。颈联追忆镜湖与锦里两处繁华旧游，虚实相生，反衬当下落寞。尾联“此梦即今都打破”陡然转折，由沉痛转为旷达，展现诗人历经沧桑后对寂寞的坦然接纳。全诗情感跌宕，语言凝练，体现了陆游晚年诗风由激愤归于平淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。