诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年咏梅抒怀之作,借梅花寄托孤高坚贞之志。诗人以白发老翁自况,将梅花视为终身知己,在冰雪严寒中坚守节操,抒发身世之感与不屈情怀。

译文

我与梅花早有旧日盟约,如今虽已白发苍苍仍未忘情。 不愁无人相伴欢笑,只恨相思太深令人消瘦。 身处空谷何曾有过怨叹,风姿神韵本就配得上倾城美誉。 冰层增厚积雪覆盖行人稀少,试着请羁旅鸿雁代为传递心声。

注释

旧盟:指诗人与梅花之间长久以来的精神契合与约定 索笑:寻求欢笑或陪伴 瘦生:因相思而消瘦,“生”为语助词 空谷:幽僻山谷,喻指被弃置不用的处境 风流:此处指梅花超凡脱俗的风韵气质 倾城:形容梅花之美足以倾动世人 增冰:冰层不断加厚,极言严寒 羁鸿:漂泊在外的鸿雁,常作传书意象

赏析

本诗以人梅互喻见长,将梅花人格化为终身知己。“白发未忘情”直抒胸臆,凸显矢志不渝的深情;“惟恨相思太瘦生”化用拟人手法,把对梅花的眷恋写得缠绵入骨。颈联“身世何曾怨空谷,风流正自合倾城”堪称名句,既赞梅花不因处幽谷而自弃的高洁,又暗寓诗人虽遭贬抑仍守节不移的傲骨。尾联以冰雪羁鸿收束,意境清冷孤绝,将个人身世之悲与家国之忧融于寒梅意象之中,情感沉郁顿挫,艺术感染力极强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品