提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游赞颂叶丞相所建最高亭之作,借亭之高峻喻主人胸襟博大、泽被天下,兼写宴游之乐与晚年超脱世味、唯寄诗酒的高雅情怀。
译文
新建的高亭巍然矗立,冠绝鼇峰之巅,登临纵目,眼界超然脱俗,确与寻常不同。
哪怕只是肤寸之微的云气也能润泽天下,浩瀚无垠的大千世界皆可容纳于胸怀之中。
春日游览之时,处处繁花簇拥相伴;夜间欢宴之际,百樽美酒尽皆饮空。
如刘禹锡、白居易年老后忘却世俗滋味,只愿以诗酒为伴,追随裴度公的雅趣。
注释
冠:位居首位,超越其上
鼇峰:传说中巨鳌背负的神山,此处喻指高耸山峰
肤寸:古代长度单位,极言微小
油云:浓密润泽的云气
大千沙界:佛教语,指广阔无边的世界
榼:古代盛酒器具
刘白:指唐代诗人刘禹锡与白居易
裴公:指唐代名相裴度,晚年退居洛阳与刘白诗酒唱和
赏析
本诗以亭喻人,气象宏阔。首联写亭势高峻,奠定超逸基调;颔联“肤寸油云泽天下,大千沙界纳胸中”为全篇警句,以夸张对仗将自然景象升华为政治抱负与精神境界,彰显主人兼济天下之志与包举宇内之怀。颈联转写春游夜宴之乐,繁花美酒映衬出洒脱风度。尾联用刘白裴典故,寄托晚年淡泊名利、寄情诗酒的理想人格。全诗由景入情,由实转虚,格调高远而不失生活气息,体现了陆游诗歌雄浑与清雅并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。