提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘羁旅风霜中难得安眠的午睡情景，展现诗人于困顿中寻得身心安宁、超脱尘虑的淡泊心境与生活雅趣。
译文
历经风霜摧折已至岁暮残年，我仍是漂泊在外的羁旅之人。
怎能寻得这样一间屋室，床铺温暖竟如同春日一般。
午间枕上带着几分微醉，酣睡的鼻息声震动了四邻。
内心安然全然没有梦境，将一切妄念与因果尽数扫除。
片刻之后起身洗脸清醒，照看铜镜整理好头上幅巾。
姑且唤人煮一壶蟹眼沸水，来涤荡我这如玉色尘埃般的身心。
注释
践：践踏，引申为经历、遭受
羁旅人：客居异乡或漂泊不定的人
床敷：床上的铺垫被褥
挟：携带，此处指带着、含着
撼：摇动，震动
了无：完全没有
想与因：佛教语，指妄想念头与因果业力
逡巡：片刻，须臾之间
颒面：洗脸
幅巾：古代男子束发的头巾
蟹眼汤：初沸时气泡如蟹眼的茶水
瀹：煮，引申为洗涤、浸润
玉色尘：喻指自身洁净却蒙尘的身心状态
赏析
本诗以质朴语言勾勒午睡全过程，艺术上善用对比与白描手法。首联“风霜”与“暖如春”形成强烈反差，凸显安眠之珍贵。“鼻息撼四邻”以夸张写酣睡之态，生动传神；“心安了无梦”则化用佛理，道出精神解脱之境。后两联由睡转醒，盥洗烹茶，动作从容雅致，将日常琐事升华为心灵净化仪式。全诗情感由羁旅之悲转为身心俱泰，展现了陆游晚年于困顿中自适自足、超然物外的生命境界，平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。