提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述客居清晨早起修禅的日常。全诗以平实笔触展现诗人超脱荣辱、心境澄明的精神境界与安贫乐道的生活态度。
译文
客居他乡睡眠稀少,常常在鸡鸣时分便起身。
添新炭拨旺隔夜炉火,续膏油点亮将尽残灯。
焚香倚靠蒲团静坐,外界寂静内心已然凝定。
荣华与屈辱皆不萦怀,心境淡泊如秋水般澄澈。
出定之时窗纸已泛白,明亮清寒的太阳正升起。
厨人煮好芋头羹汤,供养我这在家修行的僧人。
注释
夙兴:早起。
宿火:隔夜的炉火。
膏油:灯油。
蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
出定:佛教用语,指从禅定状态中恢复常态。
炯炯:明亮的样子。
芋糁:芋头煮成的羹汤。
在家僧:指虽未出家但持戒修行的居士,诗人自谓。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晨起修禅图景。“新炭炽宿火,膏油续残灯”对仗工稳,细节真切,暗喻修行精进不息。“荣辱两不到,淡如秋水澄”为全诗眼目,以秋水喻心,将抽象禅境具象化,尽显诗人历经宦海沉浮后的通透旷达。结句“供此在家僧”自嘲中见安然,把宗教体验融入日常烟火,体现了陆游晚年融禅入诗、即事见性的艺术特色,情感真挚而不说教,意境清寒而蕴藉深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。