提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年寓居山阴时所作，借漂泊身世与岁寒景物抒写羁旅孤寂之情，末联以酒为友，寄托了诗人暮年淡泊自守、超脱尘俗的旷达心境。
译文
辗转迁徙，身世如同水中浮梗般飘零不定；长久滞留他乡，好似被系住的匏瓜无所可用。孤雁依偎着遥远的水中小洲，笨拙的斑鸠只能寄身于空巢之中。寒冷的冬日里，梨子冻得脸颊泛红；清冷的霜华下，橘子渐渐长成饱满的果实。平生唯有酒这位“曲道士”相伴，到了晚年更想与它结为至交好友。
注释
转徙：辗转迁移，指生活动荡不安
飘梗：漂浮的草木茎秆，喻指漂泊无依的身世
淹留：久留他乡，滞留不归
系匏：语出《论语》，喻指久在微职不得升迁或怀才不遇
远渚：远处的水中小块陆地
鸠拙：斑鸠性拙不善筑巢，常占鹊巢或栖空巢，喻己之笨拙无能
頳：红色，此处形容梨经寒变红
橘包：指橘子的果实
曲道士：酒的别称，因酿酒用曲而得名
岁晚：晚年，亦指岁暮时节
赏析
全诗对仗工稳，意象凄清而意蕴深沉。首联以“飘梗”“系匏”自喻，道尽宦海沉浮与羁旅困顿；颔联借孤雁、拙鸠强化孤独与自嘲之感。颈联转写寒日梨颊、清霜橘包，以物候之变映衬岁月流逝，色彩冷艳中透出坚韧。尾联化用典故，将酒拟人化为“曲道士”，既是对现实无奈的排遣，更是晚年归于平淡、与自我和解的精神寄托，体现了陆游诗中少有的闲淡与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。