提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借玉壶亭赏残荷饮酒之景，抒发远离官场喧嚣、享受清闲自在的隐逸情怀与对仕途奔忙的淡然超脱。
译文
我在玉壶亭上短暂地徘徊流连，
悠闲地对着池中残荷举杯独饮。
达官贵人们车马往来奔赴期会正忙，
地方长官未必能像我这般频繁来游。
注释
玉壶亭：位于浙江绍兴鉴湖边的亭子，陆游晚年常游憩于此
小徘徊：短时间地来回走动，形容留恋不舍或闲适漫步
残荷：秋冬时节枯萎凋残的荷叶，常喻指萧疏清雅之景
冠盖：官员的帽子和车盖，代指达官贵人及其车马仪仗
交驰：交错奔驰，形容往来频繁忙碌
期会：官府约定的集会或公务期限
办：能够，得以
频来：经常前来游览
赏析
本诗以闲适笔调写隐逸之乐，艺术上善用对比手法。前两句勾勒诗人亭上徘徊、对残荷独酌的清雅画面，“闲”字点出心境；后两句转写官场“冠盖交驰”的繁忙紧迫，与自身从容形成鲜明反差。“未必办频来”语带调侃，既暗讽仕途劳碌束缚身心，又彰显诗人摆脱尘网后的自得。全诗语言平易自然，意境疏淡悠远，于寻常景物中寄寓深沉的人生感悟，体现了陆游晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。