提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年游武夷山九曲溪，因滩急难上六曲而折返。此诗记述其改乘扁舟卧观山景的经历，以轻松笔调写出暮年游赏的闲适与对奇景的赞叹。
译文
年老体衰，腿脚已厌倦了登高攀爬，
借来一叶小舟，躺卧在船中仰看群山。
两岸山石怪怪奇奇，究竟像什么呢？
宛如绿萝掩映的溪水，流入了险峻的下牢关。
注释
暮年：晚年，老年。
跻攀：攀登，爬山。
扁舟：小船。
怪怪奇奇：形容山石形态奇特怪异。
绿萝：绿色藤萝植物，此处代指植被茂密的溪谷景色。
下牢关：古关隘名，在今湖北宜昌西，以地势险峻、山水奇绝著称，诗人借此喻武夷溪山之胜。
赏析
此诗语言平易晓畅，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向清旷的特点。首句“倦跻攀”坦诚老境，次句“卧看山”转出新意，以仰卧姿态消解体力之困，反得悠然观赏之趣，尽显随遇而安的豁达心境。后两句以设问引出比喻，将武夷九曲溪的奇崛景致比作长江三峡下牢关之险秀，既写出山石嶙峋、藤萝垂挂的视觉特征，又借名胜类比拓展了审美空间。全诗不事雕琢而意境自出，于平淡叙述中蕴含对自然山水的深切热爱与暮年从容的生命情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。