提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游游历名山途中宿于黄亭时所作，借夜雨涤尘之景，抒发对山水胜境的向往与超脱世俗的情怀，语言清丽，意境空灵。
译文
还未抵达名山，梦境已焕然一新，
千座山峰拔地而起，如玉般峻峭嶙峋。
黄亭整夜风吹雨打，
仿佛特意为游人洗去身上的世俗尘埃。
注释
黄亭：山间驿亭或休憩之所，此处指诗人夜宿之地
玉嶙峋：形容山峰如玉石般峻峭挺拔、错落有致
俗尘：喻指世俗烦扰与功利之心
赏析
本诗以虚写实，首句“梦已新”未至而神往，凸显对名山的渴慕；次句以“玉嶙峋”状山势，兼具形质之美。后两句转写夜雨，将自然风雨人格化，“似为游人洗俗尘”既承前文梦境之清新，又暗合士人涤荡胸襟的精神追求。全诗情景交融，语言简净而意蕴悠远，体现了陆游山水诗中少有的空灵超逸之境，展现了其寄情林泉、远离尘嚣的高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。