提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘雨夜独坐、病体衰颓之景，抒发故交零落、归耕自适的孤寂情怀与无奈心境。
译文
小雨初降带来夜晚的微凉，残灯将灭正是昏暗之时。
多病缠身愁绪满怀不敢近酒，心力衰弱胆怯无力再题新诗。
旧日好友远在异乡所剩无几，晚年归隐躬耕正合时宜。
回过头来对着孤影低语，这份心意只有你能知晓。
注释
残灯：油将燃尽、光线昏暗的灯。
殊方：异地，远方。
归耕：辞官回乡务农，指归隐田园。
君：此处拟人化指代自己的孤影。
怯：畏惧，缺乏勇气或精力。
赏析
全诗以凄清雨夜起兴，借残灯微凉烘托孤寂氛围。颔联“病多愁近酒，心弱怯题诗”对仗工稳，直陈老病衰颓之态，将身心俱疲刻画入微。颈联由己及世，叹故交零落而悟归耕之理，情感沉郁顿挫。尾联“回头语孤影”化用李白“对影成三人”之意而更显悲凉，以影为友反衬人世孤独，余韵悠长，尽显放翁晚年苍凉心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。