提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借秋夜独坐之景抒发身世之感。诗人由夜景萧瑟引出对穷通命运的思考，表达了安贫乐道、超脱世俗的旷达情怀与坚守节操的心志。
译文
夏日的火烧云在傍晚刚刚收敛，草上的露水已白，显出深秋寒意。
厅堂空寂，油灯昏暗将要熄灭，墙壁破损，秋虫独自鸣叫不已。
环顾四周寂静无人，我独自站立整理着头巾。
困厄与显达哪里值得论说，人生在世都不过是百年的过客。
怎能为了求得一顿饱饭，半辈子都采取卑下的谋生策略。
幸而布帆完好无损，谁说江河大海狭窄难行呢。
注释
火云：夏季赤红色的云霞，此处指暑气消退。
翳：昏暗不明，指灯光将灭。
啧：象声词，形容虫鸣之声。
帻：古代包裹发髻的头巾。
穷通：困厄与显达，指仕途命运的顺逆。
等是：同样是，都是。
下策：指为谋食而屈身事人或奔走干谒。
布帆：代指归隐江湖的行舟或生活。
迮：狭窄，引申为局促难行。
赏析
全诗以景起兴，前四句通过“火云收”“灯欲翳”“壁坏虫啧”等意象，营造出秋夜清冷孤寂的氛围，烘托诗人独处心境。后六句转入议论抒情，“穷通何足论”一句振聋发聩，将个人际遇置于百年时空维度下消解，尽显豁达。“何能为一饱，半世出下策”则是痛切自省，彰显不为五斗米折腰的高洁人格。结句以“布帆无恙”自喻，反诘“江海迮”，寓意精神天地广阔无垠，虽身处陋室而心游万仞，体现了陆游晚年超越现实困顿、坚守本真的艺术境界与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。