提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴时,友人自福建莆阳寄赠荔枝。诗人感念路途遥远、鲜果难得,却仍怀念蜀中戎州绿荔枝,借物抒怀寄托对往昔岁月的追忆。
译文
江上驿站与山间路程日夜兼程疾驰运送,
竹笼刚被打开时荔枝上还带着滋润的露水。
星毬皱玉虽是世间罕见的奇珍佳品,
但我心中终究还是怀念戎州出产的绿荔枝。
注释
莆阳:今福建莆田,宋代著名荔枝产地
饷:馈赠,赠送
筠笼:竹编的笼子,用于盛装运输荔枝
星毬皱玉:形容荔枝外壳如星团般圆润、似美玉起皱的珍贵形态
戎州:今四川宜宾,陆游曾在此任职,当地产绿荔枝
赏析
此诗以对比手法见长,前两句极写莆阳荔枝运输之速与新鲜之态,“露犹滋”三字生动传神;后两句笔锋一转,虽赞“星毬皱玉”为奇品,却以“终忆”引出对戎州绿荔枝的眷恋。表面咏物,实则借荔枝寄托对蜀中旧游岁月的深情回忆,体现了陆游晚年怀旧心境。语言质朴自然,情感真挚深沉,于寻常馈赠品中寄寓人生感慨,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。