诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忆山南二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年追忆南郑军旅生涯所作,通过今昔对比抒发壮志难酬之悲。诗中再现昔日戎马豪情,反衬当下闲居苦闷,寄托了诗人深沉的爱国情怀与身世之叹。

译文

醉后挥毫墨迹淋漓,痛饮美酒百杯,军营辕门外山色苍翠巍峨。 骑着千金购得的骏马驰骋击球,佩戴着万里传来的切玉宝刀。 结交渔阳豪杰时常传递书信,夜袭渭北敌营时衔枚疾行。 十年往事如梦如今还有谁记得,被闲置在车中只能独自哀伤。

注释

醉墨:酒后乘兴挥毫书写 辕门:古代军营以车辕相向为门,代指军门 崔嵬:山势高峻雄伟的样子 打毬:即击鞠,唐代以来军中盛行的骑术竞技运动 切玉名刀:形容极其锋利的宝刀,典出《列子》 结客:结交豪侠之士 渔阳:古郡名,此处借指北方抗金前线或豪杰聚集地 遣简:传递书信、简札 衘枚:古代行军时口中横衔枚以防出声,指秘密夜袭 闭置车中:喻指被弃置不用、才能遭压抑

赏析

本诗艺术上善用强烈对比,前六句以浓墨重彩铺陈南郑从军的豪迈场景,醉墨、骏马、名刀、夜袭等意象密集叠加,气势雄浑奔放;尾联陡然跌落现实,以“十年一梦”“只自哀”收束,形成巨大情感落差。全诗语言遒劲苍凉,将个人命运与国家兴亡紧密交织,“闭置车中只自哀”一句尤为沉痛,既是英雄失路的个体悲歌,更是南宋主和派压制抗战志士的时代缩影,充分体现了陆游诗歌悲壮沉郁的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品