提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游闲居山阴期间，借月夜酒醒后的清凉孤寂与荷香触发乡愁，抒发了诗人羁旅漂泊、思念故园的深沉情感。
译文
微醉初醒时，只见皎洁月光洒满床榻，
月色如玉壶银阙般澄澈，却令人不胜寒凉。
忽然一阵天风送来幽幽荷香，
一片荷叶飘然落下，不禁勾起我对故乡的深切忆念。
注释
小醉：微醺，饮酒不多而略有醉意
玉壶银阙：喻指明月或月宫，形容月色晶莹洁白如玉石宫殿
不胜凉：承受不住那份清冷孤寂之感
天风：高空之风，亦暗含自然造化之意
一叶：指一片荷叶，以细微之物触发情思
赏析
全诗以景起兴，由触觉之“凉”转入嗅觉之“香”，再归于内心之“忆”，层次分明。首二句写月夜清寒，玉壶银阙之喻既显月色澄明，又透出孤高寂寥之境。后二句笔锋轻转，荷香随风而至，一叶飘零触动乡思，以小见大，含蓄隽永。诗中“不胜凉”三字双关身寒与心寒，将外在环境与内在愁绪融为一体；末句“一叶飘然忆故乡”化用典故而不露痕迹，以物象承载深情，体现了陆游晚年诗风清雅沉郁、寓慨于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。