提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年客居他乡时所作，抒发羁旅孤寂与世事沧桑之感。诗人以旷达自解，寄情诗酒，并告慰故交归期在即，展现了沉郁中见洒脱的独特情怀。
译文
客居他乡的愁绪郁结于心，能向谁倾诉？
世间万事茫茫难测，唯有自己心知肚明。
懒得像温峤那样燃犀照水去探究牛渚矶的怪异，
倦于宦游奔波，又何必怨恨在雁门关外的困顿失意。
眼前尚有知己共饮一杯浊酒，
身后自有世人传诵我的千首诗篇。
请转告老朋友们应当为我庆贺，
计算归程，还能赶得上重阳赏菊的时节。
注释
耿耿：心中忧思郁结、难以排遣的样子
牛渚怪：典出《晋书·温峤传》，指温峤燃犀角照水见水族异形之事，喻探求幽隐或世事险恶
雁门踦：雁门指边塞险地；踦意为偏颇、困厄，此处借指仕途坎坷或边地漂泊之苦
菊花时：指农历九月重阳节前后，古人有重阳赏菊、饮酒之俗，亦象征归隐团聚之时
赏析
本诗艺术上以对比与用典见长。首联“耿耿”与“茫茫”对举，将个体孤怀与浩渺世事并置，奠定沉郁基调。颔联连用牛渚、雁门二典，以“懒穷”“何恨”化解执念，显旷达胸襟。颈联“一杯酒”与“千首诗”由实入虚，既写当下慰藉，又寄身后声名，时空张力十足。尾联以“菊花时”作结，将归期具象化为温暖意象，哀而不伤。全诗情感跌宕而终归平和，体现了陆游晚年历经沧桑后超然自适的精神境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。