提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借感叹诗思枯竭抒发壮志难酬之悲,以严光自况表达归隐林泉、寄情山水的无奈与孤高情怀。
译文
今年清雅的诗作还差百篇未能完成,
勉强寻来笔砚想要写作,心意却一片茫然。
秋风之中若有佳句你可知道在哪里?
它本该在那严光垂钓的富春江濑水边。
注释
清诗:清新雅致的诗篇
欠:缺少,未完成
强:勉强
意茫然:心思迷惘,无从下笔
严光:东汉隐士严子陵,曾拒光武帝征召而隐居垂钓
钓濑:指严光垂钓处,即富春江七里濑
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉,以“欠百篇”起笔看似自责诗才衰退,实则暗喻报国无门、壮怀难抒的苦闷。“强寻笔砚”生动刻画出诗人欲写还休的矛盾心境。后两句宕开一笔,将诗思寄托于严光钓濑,既是对高洁隐逸传统的追慕,更是英雄失路后无可奈何的自我宽慰。全诗以淡语写浓愁,在旷达表象下深藏着南宋爱国志士特有的沉郁悲凉,体现了陆游晚年诗歌返璞归真而又余味无穷的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。