提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游送别友人钱仲耕赴京任职所作，追忆十年前姑孰溪畔初识之谊，抒发客路离愁与仕隐殊途之感，兼托友人向朝中旧友致意。
译文
当年在姑孰溪边结识了您这位名流，
十年后今日重逢岂是人力所能谋求。
本因漂泊客路艰难而倍感离别之苦，
并非像唱阳关曲那样刻意增添哀愁。
您在翰林院值宿时饱览宫禁月色，
我厌倦宦游只在梦中神往镜湖清秋。
请殷勤替我向朝廷中的旧友传话，
平生最满足的便是在建州安睡无忧。
注释
胜流：指名望出众、才德兼备的人士。
人谋：人为的安排或谋划，此处指非刻意为之的偶然机缘。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时常唱的乐曲，代指离愁别绪。
儤直：官员在官署值宿办公。
鼇禁：指翰林院，因唐宋翰林院位于禁中，传说巨鳌戴山，故称。
镜湖：即鉴湖，在今浙江绍兴，陆游故乡名胜，代指归隐之地。
中朝：朝廷之中。
建州：今福建建瓯一带，陆游曾在此任提举茶盐公事，生活相对闲适。
赏析
此诗以今昔对照起笔，将十年重逢归于天意，淡化人事安排，凸显情谊珍贵。颔联辨析离愁源于客路艰辛而非俗套别情，情感真挚深沉。颈联以“鼇禁月”与“镜湖秋”对举，既赞友人荣显，又抒己身倦游思归之志，仕隐殊途而各得其所。尾联托语旧友，以“睡足建州”自况闲适，语淡意远，尽显放翁晚年超脱旷达之风骨，于送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。