提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，诗人年老体衰，饮茶亦致不适，却仍欣然烹试新茶。全诗以病躯与茶事对照，抒写对物欲的超脱与对雅趣的执着坚守。
译文
酒尚可论交情，但我实在畏惧醉酒伤身。
近年来衰老得可笑，连喝茶也能引发疾病。
噎塞呕吐废掉了早餐，身体支离破碎彻夜难眠。
此身脆弱如同芭蕉，怎还能与外物争竞？
用兔毫盏试烹如玉茶末，香气色泽皆超凡出众。
把玩欣赏心中欣然，特地为你将这茶烹煮完成。
注释
曲生：酒的别称，代指饮酒之事
中圣：醉酒的隐语，典出曹魏徐邈称清酒为“圣人”
晨飧：早饭
支离：形容身体衰弱、精神不振
宵暝：夜晚安睡
芭蕉：佛教喻人身空虚脆弱之典
兔瓯：即兔毫盏，宋代名贵黑釉茶器
玉尘：喻指碾磨精细的白色茶末
赏析
本诗以衰病之躯反衬爱茶之痴，形成强烈张力。前六句极言老病之苦，借佛家芭蕉之喻道出身心俱疲；后四句笔锋陡转，写茶之色香与烹茶之欣悦，于困顿中见雅致。语言质朴而意蕴深沉，“是身如芭蕉”一句融禅理入诗，既叹生命脆弱，又暗含放下执念之悟。末句“为汝烹茶竟”将茶拟人化，在病痛与衰老中仍保有对生活美学的深情眷恋，展现了陆游晚年旷达坚韧的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。