提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，抒写病中斋戒、礼佛度岁的孤寂心境，流露壮志未酬而归于淡泊的复杂情怀。
译文
濯锦江边的往事已如昨日梦境般消逝，紫芝山下又迎来了新的一年。
长久以来因多病而疏远了美酒，近来为持长斋只以山药为食。
啼鸟依傍屋檐鸣叫，春意寂寥无声；飞花掠过水面飘舞，暮色中姿态翩翩。
自嘲身世支离破碎、生涯与世人迥异，唯在绣佛前点燃一炷清香默默祈祷。
注释
濯锦江：即成都锦江，代指诗人早年宦游蜀地的经历
紫芝山：在今浙江绍兴，代指诗人晚年隐居之地
云液：美酒的雅称
玉延：山药的别名，古人视为养生斋食
支离：形容身体衰弱或处境困顿零落
绣佛：刺绣而成的佛像
赏析
全诗以时空对照起笔，将昔日锦城豪情与今朝山阴寂寥并置，凸显岁月流转之叹。颔联直陈病躯斋戒的日常，语言质朴而意蕴苍凉。颈联以动衬静，“啼鸟”“飞花”反衬春日晚景的空寂，寓情于景，含蓄深沉。尾联“支离自笑”四字凝聚万千感慨，既有对坎坷生涯的无奈自嘲，亦含皈依佛门后的暂得安宁。全诗风格沉郁淡远，展现了陆游晚年由激昂转向内敛的精神轨迹，是其晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。