提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居成都时，抒发仕途失意、老病交加的感慨。诗人以“乘除”喻世事消长，表达历经沧桑后对荣辱得失的淡然与无奈。
译文
在西州漂泊落魄已有九年多，如今在濯锦江边筑屋定居。
是谁让我径直归朝拜谒宫阙，却不许我稍作停留奉养双亲。
尘世纷扰迷乱双眼诗情已尽，疾病缠身侵袭躯体酒兴渐疏。
寄语黄莺繁花莫再入我梦境，世间万事自有盈亏消长之理。
注释
西州：指蜀地，陆游曾长期任职四川。
濯锦江：即锦江，流经成都，代指成都居所。
凤阙：汉代宫阙名，此处借指朝廷。
鱼书：古代书信或诏令的代称，此指奉养父母或闲居之愿。
眯目：灰尘入眼致视线模糊，喻俗务烦扰使人迷失本心。
乘除：数学术语，比喻世间万事盛衰消长、得失相抵的自然规律。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感由愤懑转向旷达。首联以时间空间对照写尽漂泊之苦，颔联直陈仕隐矛盾，颈联以“尘埃眯目”“疾病侵人”具象化身心双重困顿，对仗工稳而意蕴深沉。尾联“世间万事有乘除”为点睛之笔，将个人遭际升华为哲理体悟，以数学概念喻人生得失平衡，既含无奈自嘲，又显通透豁达，体现了陆游晚年诗风由激昂归于平淡苍劲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。