提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借对酒抒怀，表达壮志难酬后转而寄情诗酒、笑看人生的旷达心境，暗含对功业无成的无奈与自我宽慰。
译文
识得文字记住姓名，挥剑能敌一人便足。
孙吴兵法相互攻伐之书，即便精通又有何益？
不如面对黄金酒樽，春酒碧绿波光潋滟。
欣然对着美酒微笑，尚未饮下愁绪已消。
白发间生出黑丝，苍老容颜泛起桃李红润。
金丹空炼九转之功，恐怕也无此回春之力。
早晨饮酒效法刘伶五斗，切莫像淳于髡那样狂饮一石。
寄语采芝隐士，不必枯守青壁徒然老去。
注释
孙吴：指孙子、吴起等兵家著作，代指兵法韬略。
黄金罍：饰金的盛酒器，泛指精美酒具。
潋潋：水波荡漾貌，此处形容酒色澄澈流动。
金丹九转：道教炼丹术语，喻指长生不老之术。
绩五斗：当作“刘伶”，晋人刘伶以嗜酒闻名，常携酒出行。
髠一石：指战国齐人淳于髡，曾言饮一石方醉，喻豪饮过量。
采芝翁：指商山四皓等避世隐居的仙人高士。
青壁：青色山崖，代指幽僻隐居之所。
赏析
全诗以酒为线索，由否定功名转向肯定当下，情感跌宕而归于旷达。开篇以“识字”“击剑”自嘲文武皆不足恃，继而贬抑兵书无用，凸显酒之慰藉。“未饮愁已释”以夸张笔法写酒之神效，承转自然。中段以“白头生黑丝”反衬金丹虚妄，深化人生易老之叹。末联用典精切，既劝人适度饮酒，又借谢隐士表达对生命态度的重新抉择。语言质朴而意蕴深沉，在放达中见沉郁，体现了陆游晚年特有的悲慨与超脱交织的复杂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。