提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年居蜀时所作，借咏梅抒发对故国山河的眷恋与时光流逝之感，以旧苑梅花盛景反衬人事变迁之叹。
译文
昔日蜀王宫苑中古老的池台遗迹犹在，
长江南北两岸开满了千万树梅花。
只怪清晨传来喧闹的歌乐之声，
原来是园官禀报梅花已绽放了五分。
注释
蜀王小苑：指前蜀或后蜀君主遗留的园林旧址
江北江南：泛指长江两岸广阔地域
歌吹：歌唱与吹奏乐器之声，代指宴游娱乐活动
閙：同“闹”，喧闹嘈杂
园官：掌管皇家或官府园林事务的官吏
五分开：指梅花开放程度已达一半
赏析
本诗以今昔对照手法构建时空张力，首句“旧池台”点出历史沧桑，次句“万树梅”展现自然永恒，形成强烈反差。后两句转写当下喧阗歌吹与园官报花，表面写赏梅盛况，实则暗含诗人对繁华易逝、故国难追的深沉感慨。“只怪”二字似嗔实叹，将个人身世之悲融入景物描写之中。全诗语言平易而意蕴深厚，以乐景写哀情，体现了陆游咏物诗寄慨遥深的艺术特色，于梅花盛放中寄托着对往昔岁月的无限追忆与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。